viernes, 14 de noviembre de 2014

Blueberry♥Train



Titulo Original: ぶる~べりぃ♥とれいん
Titulo es Español: Tren♥Mora azul
Año de Lanzamiento: 27 de Junio del 2012
Cantantes: 
   Minami Kotori (Aya Uchida)










Romanji & Letra en español

Romaji

Hashiri dasu beriberiitorein
Amakute suppakute

Kagami-san oshiete yo
Dou ka tobikkiri kawaiku shite yo

Onnanoko wa minna nayamu
Tonikaku oshare wa saiyuusen

Tomeru? Hazusu? Hito mawari
Kami ni ribon niau kana

Yan yan okure sou desu
Taihen eki made dasshu!
Hajimete no deeto gomen de toujou?
Yan yan sonna no dame yo
Taihen densha yo isoge!
Fuan na kimochi ga suppai buruberiitorein

Tokei-san yurushite yo
Douzo sukoshi dake ugoki tomete yo

Onnanoko no iiwake desu
Kirei no tamenara shikatanai no

Akeru? Yameru? Kurikaesu
Mune no botan ijitteru

Sanzan kangaemashita
Hansei soredokoro janai
Yakusoku no deeto o matase saitei!
Sanzan mayoi sugi desu
Hansei dainashi desu ka?
Kimi no chikoku o negacchau buruberiitorein

Yan yan okure sou desu
Taihen eki made dasshu!
Hajimete no deeto gomen de toujou?
Yan yan sonna no dame yo
Taihen densha yo isoge!
Fuan'na kimochi ga suppai buruberiitorein

Sanzan kangaemashita
Hansei soredokoro janai
Yakusoku no deeto o matase saitei!
Sanzan mayoi sugidesu
Hansei dainashi desu ka?
Kimi no chikoku o negacchau buruberiitorein




Letra en Español

Esta corriendo, el Tren berry berry
Dulce y agrio

Señor espejo, por favor enséñeme
¡Hazme lo más linda que puedas!

Todas las chicas se preocupan por esto
Por ahora, ¡La moda es máxima prioridad!
¿Dejarlo? ¿Quitarlo?  Doy una vuelta
¿No luce bien el listón de mi cabello?

Yan, yan; ¡Voy a llegar tarde!
Oh no, ¡Salgo volando hacia la estación!
¿Debo empezar mi primera cita con una disculpa?
Yan, yan; ¡Eso está mal!
Oh no, tren ¡Por favor apúrate!
Este intranquilo sentimiento es agrio, Blueberry Train

Señor reloj, por favor te lo pido
Por favor deja de hace tic tac, solo un poco

Una excusa de todas las chicas
Es inevitable por el bien de verse hermosa

¿Abrirlo? ¿O tal vez no? Repitiendo eso en mi cabeza
Tocando el botón de mí pecho
De verdad, he pensado mucho en eso
¡No hay tiempo de reconsiderarlo!
¡Seria de lo peor dejar mi cita prometida esperando!
De verdad, estoy vacilando demasiado
¿Es muy tarde para reconsiderarlo?
Espero que llegues un poco tarde, BlueBerry Train

Yan, yan; ¡Voy a llegar tarde!
Oh no, ¡Salgo volando hacia la estación!
¿Debo empezar mi primera cita con una disculpa?
Yan, yan; ¡Eso está mal!
Oh no, tren ¡Por favor apúrate!
Este intranquilo sentimiento es agrio, Blueberry Train

De verdad, he pensado mucho en eso
¡No hay tiempo de reconsiderarlo!
¡Seria de lo peor dejar mi cita prometida esperando!
De verdad, estoy vacilando demasiado
¿Es muy tarde para reconsiderarlo?
Espero que llegues un poco tarde, BlueBerry Train




No hay comentarios:

Publicar un comentario